Seáinín Bocht 

yum9me via Compfight

Tá pian i mo lámha,

a mhúinteoir, a mhúinteoir.

Tá pian i mo lámha;

Ní féidir liom scríobh

Photo Credit: Jody Sticca via Compfight

Ní féidir leat scríobh,

a Sheáinín, a Sheáinín?

Ní féidir leat scríobh?…

An féidir leat léamh?

Photo Credit: Helga Birna Jónasdóttir via Compfight

Tá pian i mo shúile,

a mhúinteoir, a mhúinteoir.

Tá pian i mo shúile;

Ní féidir liom léamh.

Photo Credit: abcdz2000 via Compfight

Ní féidir leat léamh?

a Sheáinín, a Sheáinín?

Ní féidir leat léamh?…

An féidir leat éisteacht?

Photo Credit: Travis Isaacs via Compfight

Tá pian i mo chluasa,

a mhúinteoir, a mhúinteoir.

Tá pian i mo chluasa;

Ní féidir liom éisteacht.

Photo Credit: Victor Bezrukov via Compfight

Ní féidir leat éisteacht,

a Sheáinín, a Sheáinín?

Ní féidir leat éisteacht?…

An féidir leat ithe?

 

Is féidir liom ithe,

a mhúinteoir, a mhúinteoir.

Ba bhreá liom

seacláid,

milseáin,

líomanáid.

Ba bhreá liom

seacláid,

Photo Credit: el patojo via Compfight

milseáin,

Photo Credit: Andrew E. Larsen via Compfight

líomanáid.

Photo Credit: Brandon Warren via Compfight

Le Dominic Ó Braonáin

 

You can see more of our illustrated poems as Gaeilge here.